햇모 해석 질문
2014-11-09 08:44
일반
댓글
9
조회수
5346

27번 rigor and precision of mathematics clearly moves him as much as anything else.

    이 문장 정확히 어떻게 해석하나요

    그리고 40번의 integral이 내부적인 이라는 뜻으로 쓰였나요? 아니면 완전한 이라는 뜻으로 쓰였나요?
통합적이고 일체된이란 의미로보시면될듯
수학의 엄밀함과 정확성이 다른것들만큼 그를 움직이게 한다?
수학의 엄격함과 정확성은 분명히 그를 다른 어느것보다도 감동시켰다
서울대 분들께서 모이셨네여 ..
서울대사회학과15학번 -감사합니다^^ 꼭 서울대 가세요
1등급컷 ----- 님도요~~
move 를 움직였다 감동시켰다 라고 해석하기보다는 영향을 주었다 정도로 해석해야 문맥에 맞겠네요 ㅎㅎ
저는 '감동시켰다'는 표현이 제일 맘에 드네요... 수학의 엄밀성은 사람을 감동시킬 만하죠...
모아보기
번호카테고리제목작성자날짜조회
1046일반시험끝났으니 해부해봅시다+0[39]Default
예련차
2014-11-1015399
1045일반ㅁㄴㅇㄹ 모의 푸시는분 ??+0[8]Default
15
2014-11-1017224
1044일반화학2탄 14번문제 질문!!!!!!!!!!!!!!!+0[1]Default
양준모749
2014-11-0919091
1043일반화학3회 문제 1번 메테인 하이드레이트+0[3]Default
가수가수가수
2014-11-0914720
1042일반화학 3회 문제 1버+0[0]Default
가수가수가수
2014-11-09566
1041일반해설지+0[3]Default
야옹이
2014-11-0910486
1040일반후,,,,+0[0]Default
가고싶다
2014-11-0914764
1039일반햇님 100점 분들+0[1]Default
박윤서473
2014-11-096955
1038일반햇모 해석 질문+0[9]Default
서울대경제15학번
2014-11-095346
1037일반레이팅은 곧 업뎃될거임+0[0]F88a8218ad1e45e9adff019db10badda281eb5c5a1e28f05e8ecddff13655884
최종관리자
2014-11-099060
1036일반(질문)33번 4번이 정답이던데 playground가 무엇을 비유하는지 설명좀+0[12]Default
수능D-4
2014-11-098452
1035일반햇모답점+0[5]Default
낙장불입
2014-11-0912143
1034일반햇님모의 이거 답 뭐죠+0[7]Default
김현주
2014-11-099370
1033일반첫번째장문 대충무슨내용인가요?+0[3]Default
김은지496
2014-11-096624
1032일반 수고 많으셨습니다.+0[10]F88a8218ad1e45e9adff019db10badda281eb5c5a1e28f05e8ecddff13655884
최종관리자
2014-11-098156
1031일반 햇님쌤 영어 직전 모의고사 2회 결과+0[22]F88a8218ad1e45e9adff019db10badda281eb5c5a1e28f05e8ecddff13655884
최종관리자
2014-11-097659
1030일반누가 36번 설명좀. . +0[4]Default
소광섭
2014-11-094380
1029일반답언제나와 ㅅㅂ+0[1]Default
옥경호에미뒤짐
2014-11-091936
1028일반이번 영어 1등급컷 예상해보죠 +0[0]Default
1등급컷 -----
2014-11-0911263
1027일반요즘 영어 모의고사 풀면 항상 하나씩 틀리네.. +0[0]Default
1등급컷 -----
2014-11-0913641
시험일정
날짜시험 이름라운지